Часто задаваемые вопросы о помощи, предоставляемой при бедствии
Мой дом поврежден в результате стихийного бедствия. Мне нужна помощь. Кому следует звонить?
Ответ: Если Вам срочно необходима еда, одежда и/или жилье, обратитесь в Американское национальное общество Красного Креста. Также свяжитесь со страховой компанией и выясните, какой ущерб может быть возмещен. Если у Вас нет средств на ремонт дома, свяжитесь с местным банком и оформите кредит.
У меня нет страхового покрытия, и я не могу позволить себе кредит в банке. Могут ли мне помочь власти штата?
Ответ: Извините, штат не может Вам помочь в этом случае. Конституция штата Вашингтон гласит: "Штат не должен предоставлять какие-либо деньги, равно как и давать взаймы деньги или предоставлять кредиты какому-либо физическому лицу, ассоциации, компании или корпорации". По существу, это означает, что средства, уплачиваемые налогоплательщиками штата, не должны использоваться на предоставление помощи физическим лицам для покрытия ущерба, причиненного бедствием. Хотя это и может показаться несправедливым, но разве хотели бы Вы сами отдавать свои налоги на ремонт дома того человека, который мог бы легко защитить свой дом с помощью страховки?
Если штат не может мне помочь, как мне обратиться за помощью в Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (Fedetal Emergency Management Agency - FEMA)?
Ответ: Вы не можете получить помощь от FEMA, по крайней мере до тех пор, пока губернатор не запросит федеральную помощь и Президент не объявит Ваш штат и округ зоной крупномасштабного бедствия.
Когда говорят о бедствии, что конкретно имеется в виду?
Ответ: Слово "бедствие" означает для разных людей разное. Если Ваш дом поврежден, и у Вас нет страховки на покрытие ущерба, можно сказать, что у Вас случилось бедствие. Однако, федеральное законодательство трактует понятие "бедствие" намного шире. Федеральная помощь предоставляется только в случае масштабного ущерба, который был причинен большому количеству людей. Вода по щиколотку в Вашем доме - серьезное бедствие для Вас, но оно не является бедствием на федеральном уровне. На федеральном уровне бедствием считается разрушение или сильное повреждение сотен и более домов.
Хорошо, что нужно для того, чтобы Президент объявил мой регион зоной бедствия и я мог получить помощь FEMA?
Ответ: Обратиться к Президенту с просьбой объявить регион зоной бедствия может только губернатор. Но для начала губернатор должен приложить к своему запросу доклад об ущербе, нанесенном пострадавшим округам, из которого будет ясно видно, что нанесен "существенный ущерб". Вообще говоря, бедствие признается "существенным", если во время него было разрушено или сильно повреждено несколько сотен домов. Здесь Вы можете помочь тем, что заявите о причиненном Вам ущербе (включая ущерб, причиненный застрахованному имуществу) руководителю группы по чрезвычайным ситуациям Вашего региона, чтобы Ваш ущерб был включен в доклад и отправлен властям штата на рассмотрение. Пока Вы и Ваши соседи не заявите о причиненном ущербе, ничего не произойдет. В случае если Президент объявит регион зоной бедствия, людям и государственным органам будет предоставлена федеральная помощь, если их ущерб окажется существенным.
Я сообщил о нанесенном мне ущербе в госорганы города/округа, что от меня и требовалось. Почему мы не получаем помощь FEMA?
Ответ: Может быть три причины. Во-первых, Ваш округ мог не попасть в категорию зоны бедствия для получения федеральной помощи, и поэтому губернатор не посылал соответствующий запрос Президенту. Во-вторых, общий ущерб, причиненный округу/штату, мог не достичь уровня, при котором федеральное правительство может рассматривать регион как зону бедствия, и поэтому Президент не удовлетворил запрос Вашего штата. В-третьих, федеральное правительство может быть в процессе рассмотрения запроса Вашего штата. Если по запросу вынесено положительное или отрицательное решение, об этом обычно сообщается в новостях.
Есть ли другие варианты получения помощи, если регион не отвечает требованиям FEMA или Президент отклонил запрос губернатора?
Ответ: Да, есть. По запросу губернатора Администрация по делам малого бизнеса (АДМБ) может объявить регион зоной бедствия. В таком случае АДМБ предоставляет владельцам домов, арендаторам и предприятиям малого бизнеса кредиты на восстановление после бедствия практически в том же виде, в каком предоставляется федеральная помощь после объявления Президентом зоны бедствия. Однако, для получения права воспользоваться данной программой губернатор должен предоставить явные доказательства того, что 25 домов и/или предприятий в любом округе или административно-территориальной единице понесли ущерб незастрахованного имущества в размере, превышающем 40% оценочной справедливой стоимости ремонта или справедливой рыночной стоимости объекта до наступления бедствия, рассматривается меньшая из двух. Штат часто не отвечает таким требованиям, т.к. многие домовладельцы, к счастью, ответственно подходят к делу и покупают страховые полисы.
Опять же, пока Вы и Ваши соседи не обратятся к руководителю местной группы по чрезвычайным ситуациям и не сообщат о причиненном им ущербе, который затем суммируется и в виде отчета отправляется властям штата на рассмотрение, ничего не произойдет. Кредитная программа АДМБ представлена ниже.
Если Президент удовлетворит запрос губернатора об объявлении региона зоной крупного бедствия, сколько FEMA выделит мне на ремонт дома?
Ответ: Если Президент объявит зоной крупного бедствия регион, в который входит Ваш округ, в таком случае у Вас может быть право на получение ограниченной помощи FEMA на ремонт определенных домов или замену основного места жительства. Недавние дополнения (2006 г.) к Акту о предоставлении помощи при стихийных бедствиях и чрезвычайных ситуациях Роберта Стаффорда (Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act) ограничивают размер помощи в 2007-м федеральном фискальном году суммой до $28 200. Данная сумма корректируется ежегодно, в зависимости от индекса потребительских цен на все потребительские товары.
Примечание: Если Ваш дом был приобретен в счет субсидий программы ипотечного кредитования и не был застрахован, но был разрушен, ипотечная компания имеет право требовать от Вас продолжения выплаты ипотечного кредита. Это должно быть достаточной причиной, чтобы убедить Вас в необходимости соответственным образом застраховать свой дом.
Но это слишком мало. Если мой дом значительно пострадал, деньги FEMA сильно мне не помогут. Кто еще может помочь в этом случае?
Ответ: Если помощь FEMA на ремонт или замену жилья окажется недостаточной для Вас, Вы можете подать заявление на получение кредита под низкий процент, предоставляемый Администрацией по делам малого бизнеса (АДМБ) владельцам домов, арендаторам и предприятиям малого бизнеса. Законодательство ограничивает размер таких кредитов до $200 000 на восстановление зданий и до $40 000 на восстановление содержимого зданий. Процедура подачи заявления на получение такого кредита мало чем отличается от такой же процедуры на получение любого коммерческого кредита. Большая часть федеральной помощи пострадавшим от бедствий предоставляется в виде кредитов АДМБ.
Но я не хочу получать кредит - я не могу себе это позволить. Что мне делать в этом случае?
Ответ: Если Вы не хотите брать кредит, это Ваш выбор. Администрация по делам малого бизнеса (АДМБ) поможет Вам определить, сможете ли Вы позволить себе взять кредит. Федеральная процедура получения помощи обязывает Вас подавать заявление на получение кредита перед тем, как обращаться за другими видами помощи в условиях наступления стихийного бедствия (кроме случаев неудачи в ходе проверки уровня доходов). Если Вы не подали заявление на получение кредита АДМБ в определенный для этого период времени или отказались от такого кредита, у Вас может не оказаться права получения дополнительной федеральной помощи на восстановление или замену поврежденного дома, кроме упомянутой выше. Если Ваше заявление на получение кредита удовлетворено и Вы согласны взять такой кредит, то, скорее всего, Вам будет предоставлено достаточно средств на возврат своего дома в прежнее состояние.
Что если я не могу получить кредит?
Ответ: Если в результате бедствия Вам нанесен серьезный ущерб и Вы имеете право на получение помощи, но не можете получить кредит, Администрация по делам малого бизнеса (АДМБ) автоматически направит Ваше дело на рассмотрение возможности предоставления помощи "На иные нужды". При предоставлении помощи "на иные нужды" пострадавший получает дополнительную федеральную помощь на восстановление личного имущества и транспортных средств, а также помощь на медицинские, стоматологические, погребальные и некоторые другие нужды в случае, если помощь такому пострадавшему еще не превысила максимально возможную помощь, предусмотренную законодательством, которая составляет $28 200 за федеральный фискальный 2007 год. Если Вы уже получили максимально возможную помощь на восстановление или замену дома, выдача дополнительных федеральных средств для Вас уже не предусматривается.
Что подразумевается под "правом получения помощи на возмещение серьезного ущерба в результате бедствия"? Все, что я потерял, я считаю серьезным ущербом.
Ответ: Конгресс никогда не предусматривал выделение федеральной помощи на покрытие всех Ваших убытков. Федеральная помощь на случай бедствия предусматривает поддержку для удовлетворения Ваших первоочередных нужд. Она помогает в том, что Вам действительно нужно, чтобы находиться в безопасности и в приемлемых санитарных условиях. Эти потребности определены на основании опыта тысяч пострадавших от стихийных бедствий. После того, как Президент объявит Ваш регион зоной бедствия, инспекторы FEMA придут к Вам и оценят Ваше недвижимое и личное имущество и занесут данные о Вашем ущербе в базу данных. Ваше право на получение помощи будет основано на результатах данного осмотра. Ювелирные изделия, антиквариат, магнитофоны и другие вещи, не являющиеся предметами первой необходимости, не подлежат возмещению. Также к предметам первой необходимости не относятся загородные и летние дома и хозяйственные постройки.
Я смотрю по телевизору, как пострадавшие от других стихийных бедствий получают миллионы долларов на возмещение их ущерба. Сколько денег я в действительности могу получить? Мне показалось, что FEMA покрывает все убытки.
Ответ: Хороший вопрос. Информация, которую Вы слышите в новостях, часто не соответствует действительности. Общая сумма помощи (включая кредиты Администрации по делам малого бизнеса (АДМБ), которую физическое лицо может получить от FEMA на восстановление после бедствия, ограничивается суммой $28 200 по состоянию на 1 октября 2006 г. Данная сумма ежегодно корректируется на основании индекса потребительских цен на все потребительские товары. Любая помощь, которую Вы получаете от FEMA на восстановление недвижимости или на иные нужды, предоставляется в пределах $28 200. Однако, только небольшое количество пострадавших получают полную сумму. Перед получением помощи на иные нужды, Вам необходимо подать заявление на получение кредита АДМБ. Большинство людей могут получить кредиты и поэтому не получают помощь на иные нужды. Только небольшое количество пострадавших получают максимальную сумму финансовой помощи. По статистике, в штате Вашингтон, на одного пострадавшего приходится в среднем около $6 000.
Мой дом разрушен, у меня нет страховки, и Администрация по делам малого бизнеса отказала мне в кредите. Я получил максимальную сумму помощи FEMA, но для полного восстановления дома мне нужно еще несколько тысяч долларов. Может ли мне помочь кто-то еще?
Ответ: Возможно. После предоставления максимальной федеральной помощи на возмещение серьезного ущерба в результате бедствия пострадавшие могут получить помощь от различных добровольческих и религиозных организаций. Однако, такие организации располагают ограниченными суммами пожертвований и, возможно, не смогут возместить все Ваши убытки. Если Вы оказались в такой ситуации, лучше взять все средства, предлагаемые FEMA в качестве помощи, и предоставить их организациям, которые согласны Вам помочь. Добровольческим и религиозным организациям проще предоставить Вам добровольцев для работы, чем финансовые средства на покупку материалов. Если Вы воспользуетесь средствами FEMA и услугами добровольцев, Вы сможете таким образом получить максимальную помощь. Программы добровольческих и религиозных организаций предоставляют помощь пострадавшим от бедствия не зависимо от того, объявлен штат зоной бедствия или нет. Другими словами, они практически всегда могут предоставить помощь в обеспечении первоочередных нужд.
Похоже, что надеяться на федеральную помощь не стоит. Что тогда нужно делать?
Ответ: Отличный вопрос! Надеяться, что кто-то поможет в трудной ситуации, - не самый лучший план, если это вообще можно считать планом. Для полного восстановления после бедствия лучше всего смогут помочь следующие три действия:
- Будьте готовы к бедствию. В этом Вам может помочь местное Управление по чрезвычайным обстоятельствам; также есть большое количество информации об этом в Интернете.
- Купите страховой полис, который может покрыть крупные финансовые убытки в результате бедствия. Страхование - надежный способ покрыть финансовые убытки. Если Вы считаете страхование слишком дорогой услугой, подумайте о последствиях ее отсутствия.
Один совет: страховой полис на дом не покрывает убытки в результате наводнения, землетрясения, оползней, цунами и ураганов. Вам понадобятся специальные полисы или дополнения к ним для покрытия убытков от таких бедствий. Также помните, что страхование от наводнений не действует в течение 30 дней с момента его приобретения. - Возьмите ситуацию под свой контроль, возьмите на себя всю ответственность и делайте то, что Вы считаете нужным, чтобы защитить себя и свою семью. Не перекладывайте ответственность за свою жизнь на кого-то другого, оставаясь незащищенным.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к Руководителю программы по телефону (253) 512-7076.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Английский |
Испанский |
Русский |
Китайский |
Korean |
Vietnamese |
Cambodian |
 |
|